| Word & Definition | തഹസില്ദാര്- താലൂക്കിലെ കരംപിരിക്കുകയും കേസു നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന് |
| Native | തഹസില്ദാര് താലൂക്കിലെ കരംപിരിക്കുകയും കേസു നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന് |
| Transliterated | thahasildaar thaalookkile karampirikkukayum kesu nataththukayum cheyyunna udyeaagasthan |
| IPA | t̪əɦəsild̪aːɾ t̪aːluːkkileː kəɾəmpiɾikkukəjum kɛːsu n̪əʈət̪t̪ukəjum ʧeːjjun̪n̪ə ud̪jɛaːgəst̪ʰən̪ |
| ISO | tahasildār tālūkkile karaṁpirikkukayuṁ kēsu naṭattukayuṁ ceyyunna udyāgasthan |
| Word & Definition | തഹസിലുദാര- താലൂകുദാര, മാമലെദാര, ആമീല |
| Native | ತಹಸಿಲುದಾರ ತಾಲೂಕುದಾರ ಮಾಮಲೆದಾರ ಆಮೀಲ |
| Transliterated | thahasiludaara thaalukudaara maamaledaara aamila |
| IPA | t̪əɦəsilud̪aːɾə t̪aːluːkud̪aːɾə maːməleːd̪aːɾə aːmiːlə |
| ISO | tahasiludāra tālūkudāra māmaledāra āmīla |
| Word & Definition | വട്ടാട്ചിരിയര് - താസില്താര് |
| Native | வட்டாட்சிரியர் -தாஸில்தார் |
| Transliterated | vattaatchiriyar thaasilthaar |
| IPA | ʋəʈʈaːʈʧiɾijəɾ -t̪aːsilt̪aːɾ |
| ISO | vaṭṭāṭciriyar -tāsiltār |
| Word & Definition | തഹസീലുദാരുഡു- തഹശ്ശീലുദാരു |
| Native | తహసీలుదారుడు తహశ్శీలుదారు |
| Transliterated | thahaseeludaarudu thahasseeludaaru |
| IPA | t̪əɦəsiːlud̪aːɾuɖu t̪əɦəɕɕiːlud̪aːɾu |
| ISO | tahasīludāruḍu tahaśśīludāru |